Trapagarango Jaiak 2023
6
Salbatore jaiak Igandea
"JAINKOAREN ITXURALDAKETA-NAGUSIEN EGUNA"
10:00
Kalejira txistulari bandarekin.
11:00-14:00
16:30-18:30
Ume eta gazteentzako jolas gunea Errotako Estratan. Euria ari badu, Escontrilla ikastetxean egingo da.
13:00
Meza nagusia, talde liriko batek abestua. Jainkoaren Itxuraldaketaren elizan.
14:30
Adinekoentzako herri bazkaria. La Escontrilla ikastetxean.
17:00
Dantzaldia "DJ Paco"-rekin. La Escontrilla ikastetxean.
17:00
Bola-jokoa katxete erara "Ramón de Durañona" bolatokian. Senior eta umeen txapelketa. 3 bolanako jaurtialdiak.
18:00
Bola-jokoa katxete erara "Ramón de Durañona" bolatokian. Emakume eta gizonezkoen txapelketa. 3 bolanako jaurtialdiak.
18:30
"EL DESPISTE" fanfarriak girotuko ditu herriko kaleak.
19:00
Diskofesta. Errotako Estratan.
6
Fiestas de San Salvador Domingo
"TRANSFIGURACION DEL SEÑOR-NAGUSIEN EGUNA"
10:00
Pasacalles con banda de Txistularis.
11:00-14:00
16:30-18:30
Parque infantil - juvenil en la Estrada del Molino. En caso de lluvia se trasladará al Colegio La Escontrilla.
13:00
Misa mayor cantada por Grupo Lírico. Iglesia de la Transfiguración del Señor.
14:30
Comida Popular para nuestros mayores. Colegio La Escontrilla.
17:00
Bailables con "DJ Paco". Colegio La Escontrilla.
17:00
Bolos a Katxete en el carrejo de bolos "Ramón de Durañona". Concurso Senior e Infantil. Tirada a 3 bolas.
18:00
Bolos a Katxete en el carrejo de bolos "Ramón de Durañona". Concurso Femenino y Masculino. Tirada a 3 bolas.
18:30
Fanfarria "EL DESPISTE" amenizando las calles del municipio.
19:00
Diskofesta. Estrada del Molino
Sanramonak Jai Aurrekoak
ASTELEHENA, ABUZTUAREN 28a
17:30
XVI. PELOTA TXAPELKETA - Trapagarango Jaiak 2023, La Escontrilla H.I.-n.
ASTEARTEA, ABUZTUAREN 29a
17:30
XVI. PELOTA TXAPELKETA - Trapagarango Jaiak 2023, La Escontrilla H.I.-n.
18:30
Futbol txapelketa, “A” torneoaren finalerdiak. Errotarte futbol zelaian.
18:30 Trapagaran-Gallarta
20:30 Otxarkoaga-La Merced
Fiestas de San Ramon NonatoPrefiestas
LUNES, 28 DE AGOSTO
17:30
XVI. CAMPEONATO DE PELOTA Trapagarango Jaiak 2023, en el Colegio La Escontrilla.
MARTES, 29 DE AGOSTO
17:30
XVI. CAMPEONATO DE PELOTA Trapagarango Jaiak 2023, en el Colegio La Escontrilla.
18:30
Campeonato de futbol, Semifinales Torneo “A”. Campo de Fútbol Errotarte.
18:30 Trapagaran-Gallarta
20:30 Otxarkoaga-La Merced
30
Sanramonak Asteazkena
PREGOIAREN EGUNA
12:00-13:00
Mendipe erretiratuen elkartearen kantaldia "Orconera" eguneko zentroan.
17:30
XVI. PELOTA TXAPELKETA - Trapagarango Jaiak 2023, La Escontrilla H.I.-n
19:00
PREGOIA ETA TXUPINAZOA Udaletxean Pregoia: Mamarru Konpartsa eta La Kuadrillaren eskutik Txupineroa LADP kuadrilla.
19:15
KUADRILLEN JAITSIERA: Pregoia amaitzean, animazio berezia Lauaxeta plazatik txosnaguneraino.
Ibilbidea: Lauaxeta plaza-Funikular kalea - Maiatzaren Lehena etorbidea - Axular-San Jose-Navas de Tolosa - Txosnagunea.
Originaltasunarentzako saria:
1. saria: 200 € + trofeoa
Pankarta onenarentzako saria:
1. saria: 200 € + trofeoa
Kuadrilla animatuenarentzako saria:
1. saria: 200 € + trofeoa
Izen-ematea:
- Kuadrillen ligarako izena emateko leku berean.
Oinarriak ikusi
BANDARRA STREET ORKESTRAk girotuko du jaitsiera.
20:00
Txorizo-jana Lauaxeta plazan.
20:30
Alurr Dantza Taldearen “Laia” , ikuskizuna Llano plazan.
21:30
HERRIKO TALDEEN emanaldia: "Larrutan del Che", Larrondon (Sakana).
21:30 Somnium surge
22:30 Tenebra
22:30
70ko hamarkadako jaialdia, Lauaxeta plazan.
00:00
“The locos”-en kontzertua (Ska-P ohia), Larrondon (Sakana).
30
Fiestas de San Ramon Nonato Miércoles
DÍA DEL PREGÓN
12:00-13:00
Actuación de la Asociación de Jubilados Mendipe en el Centro de Día "Orconera".
17:30
XVI. CAMPEONATO DE PELOTA - Trapagarango Jaiak 2023. Colegio La Escontrilla.
19:00
PREGÓN y CHUPINAZO en el Ayuntamiento. Pregón a cargo de Mamarru Konpartsa y La Kuadrilla. Chupinazo a cargo de la Cuadrilla LADP
19:15
BAJADA DE CUADRILLAS: Al finalizar el pregón Animación especial desde la Plaza Lauaxeta hasta las txosnak.
Recorrido: Salida de la Plaza Lauaxeta-c/ Funikular-Avda. 1º de mayo-c/ Axular-c/ San Jose-c/ Navas de Tolosa-Recinto de txosnas.
Premio a la originalidad:
1er Premio: 200€ + trofeo
Premio a la mejor pancarta:
1er Premio: 200€ + trofeo
Premio a la cuadrilla más animada:
1er Premio: 200€ + trofeo
Inscripciones:
- Mismo lugar que la inscripción en la liga de cuadrillas.
Ver Bases
Amenizando la bajada estarán STREET ORKESTRA.
20:00
Chorizada, en la Plaza Lauaxeta.
20:30
Actuación Alurr Dantza Taldea “Laia”. Plaza Llano.
21-30
Actuación GRUPOS LOCALES "Larrutan del Che", en el Barranco-Larrondo.
21:30 Somnium surge
22:30 Tenebra
22:30
Festival años 70-, en la Plaza Lauaxeta.
00:00
Concierto con The locos (Ex Ska-P). Barranco-Larrondo.
31
Sanramonak Osteguna
OSTEGUN MOREA
10:00
Kalejira txistulari bandarekin.
11:00-14:00
16:30-18:30
Ume eta gazteentzako gunea eta tailerrak. La Escontrilla H.I.-n
13:00
Jotak “Alegría Navarra” taldearekin, Llano plazan.
18:00
Igel-toka txapelketa umeentzat Eroskiko arkupeetan.
18:00
Arrantzu-jaurtiketen lehiaketa-erakusketa, Granada ibaiarenertzetan.
18:30
Futbol txapelketa, “B” torneoko finalerdiak., Errotarte Futbol zelaian.
18.30 Trapagaran “B”-Somorrostro “B”.
20:30 La Arboleda “A”- Ortuellako “B”
19:00
Batukada Morea herriko kaleetan zehar, “Aiara andreen tapaupadak” batukada feministaren eskutik.
19:00
Familientzako antzerkia Zirika Zirkus-en “Aurkitu gabeko altxorra”, Errotako estratan.
19:00
XVI. PILOTA TXAPELKETA – Trapagarango Jaiak 2023, La Escontrilla H.I.-n.
20:00
Magma Mia! euskarazko bakarrizketa Beatriz Egizabalen eskutik Llano plazan.
20:00
Txorizo-jana London kafetegian.
20:30
Karaoke ibiltaria,, herriko kaleetan zehar.
21:00
La V herriko taldearen emanaldia., Larrondon (Sakana).
21:30
Play Dance Studio akademiaren saioa, Errotako Estratan.
22:30
Krypton orkestraren emanaldia, Lauaxeta plazan.
22:30
Erromeria Lehian taldearekin. Larrondon (Sakana).
00:00
DJ LVL-ren emanaldia, Errotako estratan.
31
Fiestas de San Ramon Nonato Jueves
OSTEGUN MOREA
10:00
Pasacalles con la banda de Txistularis.
11:00-14:00
16:30-18:30
Parque infantil - juvenil y talleres., en el Colegio La Escontrilla.
13:00
Actuación de jotas con el grupo "Alegría Navarra", en la Plaza Llano.
18:00
Campeonato de Rana, para niños y niñas en los soportales del Eroski.
18:00
Concurso-Exhibición de Lances de Pesca a orillas del río Granada
18:30
Campeonato de Fútbol, Semifinales Torneo “B”., en el Campo de Fútbol Errotarte.
18:30 Trapagaran “B”-Somorrostro “B”
20:30 La Arboleda “A”-Ortuellako “B”
19:00
Batukada Morea, a cargo de Aiara andreen taupadak batukada feminista, recorrerá las calles del municipio
19:00
Espectáculo Familiar urkitu gabeko altxorra con “Zirika Zirkus”. Estrada del Molino
19:00
XVI. CAMPEONATO DE PELOTA – Trapagarango Jaiak 2023, en el Colegio La Escontrilla.
20:00
Monólogo en euskera con Beatriz Egizabal, Magma Mia! Plaza Llano
20:00
Chorizada en el Café Londón.
20:30
Karaoke ibiltaria por las calles del municipio
21:00
Actuación GRUPO LOCAL La V. Barranco-Larrondo
21:30
Actuación de la Academia Play Dance Studio. Estrada del Molino
22:30
Actuación Orquesta Krypton. Plaza Lauaxeta
22:30
Romería con el grupo Lehian. Barranco-Larrondo
00:00
Actuación de DJ LVL. Estrada del Molino.
1
Sanramonak Ostirala
“UMEEN eta EUSKARAREN EGUNA”
10:00
Kalejira txistulari bandarekin
11:00-14:00
16:30-18:30
Ume eta gazteentzako gunea eta tailerrak La Escontrilla H.I.-n
11:00
Jokai, Euskal mitologian inspiraturiko jolasak jende ororentzat. Errotako estratan
12:00-14:00
Zirku tailerra “Zirko Domoa”- rekin, Lauaxeta plazan
13:00
Bilbao Mapamundi-ren emanaldia. Llano plaza
14:30
Bitsaren jaia, Errotako estratan.
17:00
Bola-jokoa katxete erara "Ramón de Durañona" bolatokian. Senior eta Umeen Txapelketa. 3 bolanako jaurtialdiak.
17:00
“Peru krokodiloa” Kantu Kolore-ren ikuskizuna,, Larrondon (Sakana).
18:00-22:00
Bassetxe Sound Collective taldearen kontzertua, Errotako estratan.
18:00
Umeentzako Banakako TUTA txapelketa.
18:00
Bola-jokoa katxete erara "Ramón de Durañona" bolatokian. Gizonezkoen eta emakumezkoen txapelketa. 3 bolanako jaurtialdiak.
19:00
XVI. PILOTA TXAPELKETA – Trapagarango Jaiak 2023, La Escontrilla ikastetxean.
19:00
Eskubaloi partida, Trapagarango Eskubaloia - Zarauzko Eskubaloia. Udal kiroldegian
19:30
Txorizo-jana Universal, Lertxundi eta La Zona tabernek antolatuta.
19:30
Magia: Nico eta Gonzalez jauna. London kafetegia.
20:00
Boleros 3 blue taldearen emanaldia Llano plazan
21:30
“Crowie” herriko taldearen kontzertua, Larrondon (Sakana)
23:00
“Neomak” taldearen kontzertua, Lauaxeta plazan
23:00
“Zetak” talderen kontzertua, Larrondon (Sakana)
00:30
DJ Argü-ren emanaldia, 90ko musikatik gaur Egun artekora, Errotako estratan
01:00
Erromeria Garilak 26 taldearekin, Larrondon (Sakana)
1
Fiestas de San Ramon Nonato Viernes
UMEEN EGUNA
10:00
Pasacalles con la banda de Txistularis.
11:00-14:00
16:30-18:30
Parque infantil - juvenil y talleres., en el Colegio La Escontrilla.
11:00
Jokai, juegos inspirados en la mitología vasca para todos los públicos. Estrada del Molino
12:00-14:00
Taller de circo “Zirko Domoa”. Lauaxeta plazan
13:00
Actuación de Bilbao Mapa Mundi. Plaza Llano
14:30
Fiesta de la Espuma, en la Estrada del Molino.
17:00
Bolos a Katxete en el carrejo de bolos "Ramón de Durañona". Concurso Senior e Infantil. Tirada a 3 bolas.
17:00
Actuación de Kantu Kolore “Peru krokodiloa”. Plaza Lauaxeta
18:00-22:00
Actuación del Grupo Bassetxe Sound Collective, en la Estrada del Molino.
18:00
Campeonato de TUTA individual para niños y niñas.
18:00
Bolos a Katxete en el carrejo de bolos "Ramón de Durañona". Concurso Femenino y Masculino. Tirada a 3 bolas.
19:00
XVI. Final CAMPEONATO DE PELOTA - Trapagarango Jaiak 2023, en el Colegio La Escontrilla.
19:00
Partido de Balonmano entre Balonmano Trapagaran y Balonmano Zarautz (Categoría Nacional Masculina). Polideportivo Municipal
19:30
Chorizada a cargo del Cafetería Universal, Cafetería Lertxundi y Bar La Zona.
19:30
Magia: Nico y Señor González en el Café London.
20:00
Actuación de Boleros 3 blue. Plaza Llano
21:30
Actuación GRUPO LOCAL “Crowie”. Barranco-Larrondo
23:00
Concierto del grupo “Neomak”. Plaza Lauaxeta
23:00
Concierto del grupo Zetak. Barranco-Larrondo
00:30
Actuación “DJ Argü”, remenber de los 90 hasta música actual. Estrada del Molino
01:00
Romería con el grupo Garilak 26. Barranco-Larrondo
2
Sanramonak Larunbata
9:00
LEHIAKETA GASTRONOMIKOA: PAELLAK, Funikularrean. Oinarriak ikusi
10:00
Kalejira txistulari bandarekin.
11:00
Banakako TUTA txapelketa, gizon eta emakumeentzat.
11:00- 14:00
16:30 -18:30
Umeentzako eta gazteentzakogunea La Escontrilla H.I.-n
12:00
Kalejira Erraldoiekin. Honako konpartsa hauek hartuko dute parte: “Laguntasuna” (Barakaldo), Sestaoko konpartsa, “Mendi Alde” (Santurtzi) eta Danetarako Danok Dantza taldea (Trapagaran). Ibilbidea: Lauaxeta plaza, Funikular, J.R. Olaso, Leonor Elias, Maiatzaren Lehena (geldialdia), Etxepare, Dolores Ibarruri, J.S. Elkano, San Jose, Axular, Maiatzaren Lehena eta Llano plaza.
13:00
Saskibaloi txapelketa, hirukoak, trebetasunak eta jaurtiketa libreak. Udal kiroldegian
13:00-15:00
Bertsopoteoa Miren Amuriza eta Sustrai Colinarekin,, herriko tabernetatik.
13:00
Los Chimberos-en kantaldia,,, Llano plazan.
16:00
Futbol txapelketa. “A” Tornoeoaren azken fasea.Errotarte futbol zelaia.
16:00 3. eta 4. Postua (Finalerdietako galtzaileak)
18:15 Torneoaren finala (Finalerdietako irabazleak)
16:00-18:30
Xake txapelketa Lauaxeta plazan.
16:00
Dardo txapelketa. La Pinta taberna
17:00
"TUTE eta MUS txapelketa. Funikularrean
18:00
Eskubaloi partida,/strong> Barakaldoko Zuazo eta Errioxako Sporting-en artean. (Emakumezkoen Kategoria Nazionala)
19:00
“Garbijai” familientzako ikuskizuna. Errotako estratan
19:00
Urdaiazpikoa aiztoz moztea, Universal, Lertxundi eta La Zona tabernek antolatuta.
19:30
Rock kalean, herriko kaleak girotzen
19:30
EUSKADIKO HARRIZULATZAILE TXAPELKETA, Larrondon (Sakana).
Aldai Alde
Burdin Gazteak
Gallarta
Kabiezes
Errekatxo
Piratak HKT.
20:00
“Viva México”-ren emanaldia Jon Allende eta Mercedes Duranekin, Llano plazan
21:30
“Karbonizadores” HERRIKO TALDEAREN emanaldia. Larrondon (Sakana)
21:30
Biofussión dantza akademiaren emanaldia, Errotako estratan
23:30
Ikuskizun piromusikala SU ARTIFIZIALEKIN eta musikarekin Larrondon (Sakana).
23:45
“La Otra Oreja”, La Oreja de Van Gogh taldearen tributua. Lauaxetan plazan
23:45
"El Canijo de Jerez”-en kontzertua Larrondon (Sakana)
00:30
DJ Yasmin-en emanaldia Errotako Estratan
01:30
“Show Party”-ren emanaldia, Larrondon (Sakana)
2
Fiestas de San Ramon Nonato Sábado
9:00
CONCURSO GASTRONOMICO-PAELLAS, en el Funicular. Ver bases
10:00
Pasacalles con la banda de txistularis.
11:00
Campeonato de TUTA individual, Masculino y femenino.
11:00- 14:00
16:30 -18:30
Parque infantil- juvenil y talleres, en el Colegio La Escontrilla.
12:00
Pasacalles con los gigantes. Con la participación de las comparsas de Gigantes de: "Laguntasuna” (Barakaldo), Comparsa de Sestao, “Mendi Alde” (Santurce) y Danetarako Danok Dantza taldea (Trapagaran). Recorrido: Plaza Lauaxeta, C/ Funicular, C/J.R. Olaso, C/ Leonor Elias, Avda. 1º de Mayo (Parada), C/ Etxepare, C/ Dolores Ibarruri, C/ J.S. Elcano, C/San José, C/ Axular, Avda. 1º de mayo y Plaza Llano.
12:00
Campeonato de baloncesto, triples, habilidades y tiros libres. Polideportivo municipal.
13:30-15:30
Bertsopoteo con Miren Amuriza y Sustrai Colina, por establecimientos hosteleros del municipio
13:00
Los Chimberos-en kantaldia, Llano plazan
16:00
Futbol txapelketa. “A” Tornoeoaren azken fasea. Errotarte futbol zelaia.
16:00 3. eta 4. Postua (Finalerdietako galtzaileak)
18:15 Torneoaren finala (Finalerdietako irabazleak)
16:30-21:00
Campeonato de Ajedrez. Plaza Lauaxeta
16:00
Campeonato Dardos. Bar La Pinta
18:00
Partido de Balonmano entre Zuazo y Sporting La Rioja (Categoría Nacional Femenina)
19:00
Espectáculo Familiar Garbijai. Estrada del Molino
19:00
Corte de Jamón a cuchillo, a cargo de Cafetería Universal, Cafetería Lertxundi y Bar La Zona
19:00
Rock kalean amenizando las calles del municipio
19:30
CAMPEONATO DE EUSKADI DE BARRENADORES, en el Barranco-Larrondo.
Aldai Alde
Burdin Gazteak
Gallarta
Kabiezes
Errekatxo
Piratak HKT.
20:00
Actuación de “Viva México” con Jon Allende y Mercedes Duran. Plaza Llano
21:30
Actuación GRUPO LOCAL “Karbonizadores”. Barranco–Larrondo
21:30
Actuación de la Academia Biofussion. Estrada del Molino
23:30
Espectáculo piromusical con FUEGOS ARTIFICIALES y música. Barranco-Larrondo
23:45
Tributo a La Oreja de Van Gogh “La Otra Oreja”. Plaza Lauaxeta.
23:45
Concierto “El Canijo de Jerez”. Barranco-Larrondo
00:30
Actuación de DJ Yasmin. Estrada del Molino
01:30
Actuación “Show Party”. Barranco-Larrondo
3
Sanramonak Igandea
10:00
Kalejira txistulari bandarekin
11:00 -14:00
16:30-18:30
Ume eta gazteentzako jolas-gunea eta tailerrak., La Escontrilla H.I.-n
12:00-14:00
Aurpegi margolaria, Bere Ahotsa, Animalien aldeko elkartearen eskutik, La Escontrilla ikastetxean
13: 00
“Los 5 bilbaínos”-en kantaldia. Llano plazan
16:30
Futbol txapelketa. “B” torneoaren azken fasea. Errotarte futbol zelaia.
16:00 3. eta 4. Postuak (finalerdietako galtzaileak)
18:15 Txapelketaren finala (Finalerdien irabazleak)
17:00
Igel-toka txapelketa, emakume eta gizonezkoena, Eroskiko arkupeetan.
19:00
“Zirkus” familientzako ikuskizuna, Malas Compañías taldearekin, Errotako estratan
20:00
“Las Dostoyevski”-ren emanaldia, Gurutze Beitia eta Maribel Salas-ekin Lauaxeta plazan
22:15
Jai amaierako TRAKA Larrondon (Sakana).
3
Fiestas de San Ramon Nonato Domingo
9:00
CONCURSO GASTRONOMICO-MARMITAKOA, en el Funicular. Ver bases
10:00
Pasacalles con la Banda de Txistularis.
11:00-14:00
16:30-18:30
Parque infantil- juvenil y talleres., en el Colegio La Escontrilla.
12:00-14:00
Pintacaras de mano de Bere Ahotsa-Asociación animalista. Colegio La Escontrilla
13: 00
Actuación de los 5 Bilbaínos. Plaza Llano
16:00
Campeonato de Fútbol. Fase Final Torneo “B”. Campo de futbol Errotarte
16:00 3er y 4º puesto (Perdedores de las semifinales)
18:15 Final del torneo (Ganadores de las semifinales)
18: 00
Campeonato de Rana, masculino y femenino. Soportales del Eroski
17: 00
Actuación Familiar Zirkus con Cía Malas Compañía. Estrada del Molino
20: 00
Actuación “Las Dostoyevski” con Gurutze Beitia y Maribel Salas. Plaza Lauaxeta
22:15
TRACA FINAL de fiestas, en el Barranco-Larrondo.
BARRAKAK
Irailaren 4ean: Barraketan prezio merkeagoak
BARRACAS
4 septiembre: BARRACAS: Día popular
